WS1 Color
Centralina di comando per edifici
Centralina di comando per edifici/giardini d'inverno per il controllo delle schermature, finestre, ventilazione, climatizzazione e illuminazione
Il WS1 Color regola oltre alla schermatura e all'aerazione anche i riscaldamenti e i climatizzatori. Per una maggiore sicurezza assicurarsi che il segnalatore di fumo o il rivelatore di movimento si trovino in una zona correttamente illuminata anche al crepuscolo. Del WS1 Color fa parte un pannello di comando (unità centrale) con sensore interni e stazione meteo integrati. Ulteriori sensori per interni possono essere integrati al sistema via radio e rendere possibile la copertura di diverse zone climatiche (regolazione nelle singole stanze).
Il Touch Screen rende l'uso del WS1 Color particolarmente semplice e piacevole. Toccando i tasti del display è possibile impostare le funzioni e muovere gli attuatori. In modalità riposo sono riportati i dati meteo attuali: Il sole si sposta nel cielo, piove o splende.
Modello:
N. 60145 WS1 Color-0, bianco, radio 230 V
N. 60135 WS1 Color-1, bianco, per 1 azionamento 230 V
N. 60136 WS1 Color-2, bianco, per 2 azionamenti 230 V
N. 60137 WS1 Color-3, bianco, per 3 azionamenti 230 V
N. 60138 WS1 Color-4, bianco, per 4 azionamenti 230 V
N. 60146 WS1 Color-0, alluminio, radio 230 V
N. 60139 WS1 Color-1, alluminio, per 1 azionamento 230 V
N. 60140 WS1 Color-2, alluminio, per 2 azionamenti 230 V
N. 60141 WS1 Color-3, alluminio, per 3 azionamenti 230 V
N. 60142 WS1 Color-4, alluminio, per 4 azionamenti 230 V
- Display grafico a colori (5,7’’) con funzioni a sfioramento: Uso semplice senza ulteriori tasti. Lo schermo è ben leggibile anche alla luce del giorno. Alloggiamento in ottica movibile
- In modalità riposo il display indica a scelta i dati meteo attuali o essere spento/oscurato. Oscurandosi lo schermo risparmia energia e non disturba l’ambiente della stanza
- Lingua display selezionabile (italiano, tedesco, inglese, francese)
- 1, 2, 3 o 4 uscite di comando (il numero varia a seconda del modello), per motori 230 V o senza potenciale. Per tende da sole, veneziane, persiane avvolgibili, finestre e porte scorrevoli. È possibile il collegamento di più azionamenti in gruppo (relé di comando per gruppi)
- Anche senza uscite di comando (WS1 Color-0) • Controllo centralizzato di più azionamenti all’unità motrice sul dispositivo di controllo motore IMSG 230. I singoli motori possono essere usati manualmente separatamente attraverso altri tasti
- Regolazione automatica dell’angolazione delle lamelle delle veneziane: Le lamelle possono essere regolate a seconda dell’altezza del sole, in modo tale che può entrare tutta la luce necessaria nella veranda senza che giungano raggi solari diretti. La centralina calcola la posizione del sole a seconda della località, della data e dell’ora
- Funzioni “Orientamento lamelle” per veneziane e “Tensionamento del telo” per tende da sole (funzioni per correggere la posizione dopo uno spostamento, è richiesta dai motori della schermatura)
- 2 uscite multifunzione per riscaldamento, raffreddamento, ventilazione, emissione allarmi, luce, riscaldamento grondaie o dimmer
- 2 ingressi multifunzione per rilevatore di movimento, segnalatore di fumo, rilevatore climatico (stato di un riscaldamento/climatizzatore indipendente), contatto di chiusura (per porte scorrevoli) o impulsi per reset automatico
- Allarme da rivelatore di movimento chiude la finestra. L’allarme fumo retrae le schermatura (percorsi di evacuazione) e attiva la ventilazione (aspirazione dei fumi)
- 32 canali radio per i sensori per interni WGTH-UP, per gli apparecchi di ventilazione della Elsner Elektronik, relé RF, RF-MSG, telecomando Remo 8
- Collegamento per 4 tasti a parete esterni
- Tutti gli azionamenti ed apparecchi possono essere gestiti manualmente tramite il comando remoto Remo 8 (ordinabile separatamente)
- Stazione meteo con la più recente tecnologia di sensori: Misurazione elettronica delal velocità del vento (non usurabile, nessun danneggiamento in caso di tempesta o grandine), rilevamento precipitazioni mediante sensori (nessuna misurazione errata dovuta a rugiada o nebbia), misurazione luminosità e rilevamento crepuscolo con filtri speciali
- Il valore limite per il rilevamento del “Crepuscolo” è regolabile (ad es. per luce o per veneziane come schermatura visiva)
- Sensore per interni per la misurazione della temperatura e dell'umidità dell'aria è integrato nella centralina
- Tutti gli azionamenti e gli apparecchi possono essere designati singolarmente (ad es. “VenezianaEst”)
- I reset automatismi ripristineranno, in seguito al comando manuale gli azionamenti ed i dispositivi, commutandoli in regime automatico. Potrà essere impostato un intervallo di tempo (ad es. a 20 minuti dopo il comando manuale) oppure un orario (ad es. alle 3 di notte). I reset possono essere attivati separatamente per ogni unità motrice
- Il menu delle impostazioni può essere protetto da modifiche non volute mediante un codice di accesso
- La funzione dei tasti di direzione può essere associata all’effettivo senso di corsa (senso manuale), ad es. le veneziane si muovono dal basso verso l’alto
- La correzione della direzione di rotazione degli azionamenti collegati è possibile attraverso il menu della centralina
| In generale: | |
| Alloggiamento | Vetro, plastica |
| Colori [simile a] | • Bianco lucido / Grigio chiaro • Alluminio / Grafite |
| Grado di protezione | IP20 |
| Dimensioni Unità centrale (L × A × P) Cassetta per plenum (L × A × P) |
164 mm × 121 mm × 29 mm 152 mm × 95 mm × 62 mm |
| Peso totale | ≈ 1 kg |
| Temperatura ambiente | +5…+40°C |
| Umidità dell'aria circostante (UR) (senza condensa) |
0...95% |
| Temperatura di stoccaggio | -25...+70°C |
| Categoria di sovratensione | III |
| Classe di protezione | II |
| Grado di sporcizia | 2 |
| Frequenza radio dei canali radioelettrici | 868.2 MHz |
| Alimentazione: | |
| Tensione | 230V AC / 50 Hz |
| Potenza assorbita | ≤ 10 W |
| Stazione meteo: | |
| Alimentazione | 24 V (SELV) |
| Trasmissione dati | Current Loop |
| Linea di collegamento (2 fili non utilizzati) | 4x 0.8 mm |
| Estendibile fino a | 100 m |
| Ingressi: | |
| Tensione di contatto | 12 V (SELV) |
| Corrente di contatto | 0.6 mA |
| Somma dei carichi a 12 V dei due ingressi MF (Fig. 12, n. ⑭ + ⑮) |
50 mA |
| Lunghezza massima del cavo | 30 m |
| Cavo adatto | J-Y (St) Y 2×2×0.6 mm ... ×0.8 mm |
| Collegamenti di ingressi e stazione meteorologica: | |
| Sezione del conduttore solido, afilo sottile | 0.5...1.5 mm² |
| Lunghezza di spellatura | 7 mm |
| Uscite multifunzione: | |
| Contatto normalmente aperto | Micro Contact (μ) |
| A potenziale zero | ≤ 230 V AC | ≤ 30 V DC |
| Resistivo | 2 A |
| LEDi (lampade a LED con alimentatore integrato) | 15 W | – |
| Reattori elettronici | 36 W | – |
| Uscite dell'azionamento: | |
| Contatto normalmente aperto | Micro Contact (μ) |
| Carico massimo del motore su un'uscita del convertitore di frequenza |
500VA (2.17 A) |
| Somma dei carichi di tutte le uscite del convertitore di frequenza e dei carichi collegati a LF |
1000VA (4.3 A) |
| Collegamento uscite: | |
| Morsetti a vite. | Un filo per terminale |
| Sezione del conduttore solido, afilo sottile | 1.0...2.5 mm² |
| Lunghezza di spellatura | 7 mm |
| Sensori: | |
| Range di misurazione umidità | 5...95% |
| Range di misurazione temperatura | -5…+60°C |
Produttore:
Elsner Elektronik GmbH
Sohlengrund 16
75395 Ostelsheim
Germania
info@elsner-elektronik.de
Made in Germany
- Unità di comando e controllo centrale. Con il sensore per interni integrato. Con 1, 2, 3 o 4 uscite motore da 230 V o senza uscite motore, in base al modello.
- Stazione meteo
- Istruzioni d’installazione
- Manuale (Italiano, Tedesco, Inglese, Francese) come download
Accessori
Filtro per lingua:
RTF
N. Art.: 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue:
N. Art.: 60121, 60122, 60123, 60124, 60125, 60126, 60127, 60128, 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue:
N. Art.: 60121, 60122, 60123, 60124, 60125, 60126, 60127, 60128, 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue:
N. Art.: 60121, 60122, 60123, 60124, 60125, 60126, 60127, 60128, 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue:
N. Art.: 60121, 60122, 60123, 60124, 60125, 60126, 60127, 60128, 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue:
N. Art.: 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue:
Il WS1 Color regola oltre alla schermatura e all'aerazione anche i riscaldamenti e i climatizzatori. Per una maggiore sicurezza assicurarsi che il segnalatore di fumo o il rivelatore di movimento si trovino in una zona correttamente illuminata anche al crepuscolo. Del WS1 Color fa parte un pannello di comando (unità centrale) con sensore interni e stazione meteo integrati. Ulteriori sensori per interni possono essere integrati al sistema via radio e rendere possibile la copertura di diverse zone climatiche (regolazione nelle singole stanze).
Il Touch Screen rende l'uso del WS1 Color particolarmente semplice e piacevole. Toccando i tasti del display è possibile impostare le funzioni e muovere gli attuatori. In modalità riposo sono riportati i dati meteo attuali: Il sole si sposta nel cielo, piove o splende.
Modello:
N. 60145 WS1 Color-0, bianco, radio 230 V
N. 60135 WS1 Color-1, bianco, per 1 azionamento 230 V
N. 60136 WS1 Color-2, bianco, per 2 azionamenti 230 V
N. 60137 WS1 Color-3, bianco, per 3 azionamenti 230 V
N. 60138 WS1 Color-4, bianco, per 4 azionamenti 230 V
N. 60146 WS1 Color-0, alluminio, radio 230 V
N. 60139 WS1 Color-1, alluminio, per 1 azionamento 230 V
N. 60140 WS1 Color-2, alluminio, per 2 azionamenti 230 V
N. 60141 WS1 Color-3, alluminio, per 3 azionamenti 230 V
N. 60142 WS1 Color-4, alluminio, per 4 azionamenti 230 V
- Display grafico a colori (5,7’’) con funzioni a sfioramento: Uso semplice senza ulteriori tasti. Lo schermo è ben leggibile anche alla luce del giorno. Alloggiamento in ottica movibile
- In modalità riposo il display indica a scelta i dati meteo attuali o essere spento/oscurato. Oscurandosi lo schermo risparmia energia e non disturba l’ambiente della stanza
- Lingua display selezionabile (italiano, tedesco, inglese, francese)
- 1, 2, 3 o 4 uscite di comando (il numero varia a seconda del modello), per motori 230 V o senza potenciale. Per tende da sole, veneziane, persiane avvolgibili, finestre e porte scorrevoli. È possibile il collegamento di più azionamenti in gruppo (relé di comando per gruppi)
- Anche senza uscite di comando (WS1 Color-0) • Controllo centralizzato di più azionamenti all’unità motrice sul dispositivo di controllo motore IMSG 230. I singoli motori possono essere usati manualmente separatamente attraverso altri tasti
- Regolazione automatica dell’angolazione delle lamelle delle veneziane: Le lamelle possono essere regolate a seconda dell’altezza del sole, in modo tale che può entrare tutta la luce necessaria nella veranda senza che giungano raggi solari diretti. La centralina calcola la posizione del sole a seconda della località, della data e dell’ora
- Funzioni “Orientamento lamelle” per veneziane e “Tensionamento del telo” per tende da sole (funzioni per correggere la posizione dopo uno spostamento, è richiesta dai motori della schermatura)
- 2 uscite multifunzione per riscaldamento, raffreddamento, ventilazione, emissione allarmi, luce, riscaldamento grondaie o dimmer
- 2 ingressi multifunzione per rilevatore di movimento, segnalatore di fumo, rilevatore climatico (stato di un riscaldamento/climatizzatore indipendente), contatto di chiusura (per porte scorrevoli) o impulsi per reset automatico
- Allarme da rivelatore di movimento chiude la finestra. L’allarme fumo retrae le schermatura (percorsi di evacuazione) e attiva la ventilazione (aspirazione dei fumi)
- 32 canali radio per i sensori per interni WGTH-UP, per gli apparecchi di ventilazione della Elsner Elektronik, relé RF, RF-MSG, telecomando Remo 8
- Collegamento per 4 tasti a parete esterni
- Tutti gli azionamenti ed apparecchi possono essere gestiti manualmente tramite il comando remoto Remo 8 (ordinabile separatamente)
- Stazione meteo con la più recente tecnologia di sensori: Misurazione elettronica delal velocità del vento (non usurabile, nessun danneggiamento in caso di tempesta o grandine), rilevamento precipitazioni mediante sensori (nessuna misurazione errata dovuta a rugiada o nebbia), misurazione luminosità e rilevamento crepuscolo con filtri speciali
- Il valore limite per il rilevamento del “Crepuscolo” è regolabile (ad es. per luce o per veneziane come schermatura visiva)
- Sensore per interni per la misurazione della temperatura e dell'umidità dell'aria è integrato nella centralina
- Tutti gli azionamenti e gli apparecchi possono essere designati singolarmente (ad es. “VenezianaEst”)
- I reset automatismi ripristineranno, in seguito al comando manuale gli azionamenti ed i dispositivi, commutandoli in regime automatico. Potrà essere impostato un intervallo di tempo (ad es. a 20 minuti dopo il comando manuale) oppure un orario (ad es. alle 3 di notte). I reset possono essere attivati separatamente per ogni unità motrice
- Il menu delle impostazioni può essere protetto da modifiche non volute mediante un codice di accesso
- La funzione dei tasti di direzione può essere associata all’effettivo senso di corsa (senso manuale), ad es. le veneziane si muovono dal basso verso l’alto
- La correzione della direzione di rotazione degli azionamenti collegati è possibile attraverso il menu della centralina
| In generale: | |
| Alloggiamento | Vetro, plastica |
| Colori [simile a] | • Bianco lucido / Grigio chiaro • Alluminio / Grafite |
| Grado di protezione | IP20 |
| Dimensioni Unità centrale (L × A × P) Cassetta per plenum (L × A × P) |
164 mm × 121 mm × 29 mm 152 mm × 95 mm × 62 mm |
| Peso totale | ≈ 1 kg |
| Temperatura ambiente | +5…+40°C |
| Umidità dell'aria circostante (UR) (senza condensa) |
0...95% |
| Temperatura di stoccaggio | -25...+70°C |
| Categoria di sovratensione | III |
| Classe di protezione | II |
| Grado di sporcizia | 2 |
| Frequenza radio dei canali radioelettrici | 868.2 MHz |
| Alimentazione: | |
| Tensione | 230V AC / 50 Hz |
| Potenza assorbita | ≤ 10 W |
| Stazione meteo: | |
| Alimentazione | 24 V (SELV) |
| Trasmissione dati | Current Loop |
| Linea di collegamento (2 fili non utilizzati) | 4x 0.8 mm |
| Estendibile fino a | 100 m |
| Ingressi: | |
| Tensione di contatto | 12 V (SELV) |
| Corrente di contatto | 0.6 mA |
| Somma dei carichi a 12 V dei due ingressi MF (Fig. 12, n. ⑭ + ⑮) |
50 mA |
| Lunghezza massima del cavo | 30 m |
| Cavo adatto | J-Y (St) Y 2×2×0.6 mm ... ×0.8 mm |
| Collegamenti di ingressi e stazione meteorologica: | |
| Sezione del conduttore solido, afilo sottile | 0.5...1.5 mm² |
| Lunghezza di spellatura | 7 mm |
| Uscite multifunzione: | |
| Contatto normalmente aperto | Micro Contact (μ) |
| A potenziale zero | ≤ 230 V AC | ≤ 30 V DC |
| Resistivo | 2 A |
| LEDi (lampade a LED con alimentatore integrato) | 15 W | – |
| Reattori elettronici | 36 W | – |
| Uscite dell'azionamento: | |
| Contatto normalmente aperto | Micro Contact (μ) |
| Carico massimo del motore su un'uscita del convertitore di frequenza |
500VA (2.17 A) |
| Somma dei carichi di tutte le uscite del convertitore di frequenza e dei carichi collegati a LF |
1000VA (4.3 A) |
| Collegamento uscite: | |
| Morsetti a vite. | Un filo per terminale |
| Sezione del conduttore solido, afilo sottile | 1.0...2.5 mm² |
| Lunghezza di spellatura | 7 mm |
| Sensori: | |
| Range di misurazione umidità | 5...95% |
| Range di misurazione temperatura | -5…+60°C |
Produttore:
Elsner Elektronik GmbH
Sohlengrund 16
75395 Ostelsheim
Germania
info@elsner-elektronik.de
Made in Germany
- Unità di comando e controllo centrale. Con il sensore per interni integrato. Con 1, 2, 3 o 4 uscite motore da 230 V o senza uscite motore, in base al modello.
- Stazione meteo
- Istruzioni d’installazione
- Manuale (Italiano, Tedesco, Inglese, Francese) come download
Accessori
Filtro per lingua:
RTF
N. Art.: 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue:
N. Art.: 60121, 60122, 60123, 60124, 60125, 60126, 60127, 60128, 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue:
N. Art.: 60121, 60122, 60123, 60124, 60125, 60126, 60127, 60128, 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue:
N. Art.: 60121, 60122, 60123, 60124, 60125, 60126, 60127, 60128, 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue:
N. Art.: 60121, 60122, 60123, 60124, 60125, 60126, 60127, 60128, 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue:
N. Art.: 60135, 60136, 60137, 60138, 60139, 60140, 60141, 60142, 60145, 60146
Lingue: