KNX DALI L1/2 ind/gr/bc sec
Interfaces KNX DALI
Interface KNX pour la commande d'éclairage DALI (passerelle KNX DALI) pour tunable white, commande des couleurs de lumière, scènes d'éclairage
Highlights
-
-
Contrôle individuel, de groupe et boadcast
-
-
Température de couleur et valeur de couleur RGB(W) ou HSV(W)
-
-
Human Centric Lighting (commande d'éclairage biodynamique)
- - KNX Data Secure
KNX L1 et L2 ind/gr/bc sec constituent l'interface entre une installation KNX et un système d'éclairage numérique DALI (Digital Addressable Lighting Interface). En fonction de la variante de l'appareil, la passerelle permet de commuter et de varier l'intensité des appareillages DALI soit dans un système DALI (L1, 1×64 appareillage), soit dans deux systèmes DALI séparés (L2, 2×64 appareillages).
Grâce à jusqu'à 6 types d'adressage différents, il est possible de commander des luminaires DALI par groupes et par adresses individuelles via des télégrammes KNX. Cela permet d'intégrer une commande de l'éclairage par pièce, par exemple pour les bureaux paysagers, les salles polyvalentes, les halls de production, les salles de formation et de conférence ou les vitrines, dans la gestion supérieure du bâtiment KNX.
En option, une commande centralisée de tous les composants DALI connectés est possible (broadcast). Cela évite une mise en service DALI, ce qui permet de mettre en service rapidement et facilement des installations d'éclairage avec peu d'exigences fonctionnelles.
La passerelle dispose d'un mode de compatibilité et d'une limitation du débit de télégrammes DALI pour prendre en charge les appareillages non conformes à DALI.
Commande de la température de couleur (DALI Device Type 8 - TW)
L'interface KNX-DALI supporte la commande d'appareillages DALI de type "Tunable White". Cela permet de commander la température de couleur d'un luminaire par une gradation relative ou absolue et en plus par des scènes.
En outre, il est possible de réaliser une courbe de température de couleur journalière pour un éclairage biodynamique (HCL : Human Centric Lighting).
La commande de la température de couleur s'effectue pour chaque groupe et chaque appareil individuel via des objets de communication séparés, indépendamment de la commande de la luminosité, et peut être utilisée par canal comme alternative à la commande des couleurs.
Commande des couleurs (DALI Device Type 8 - RGBW Colour Control)
L'interface KNX-DALI permet de réaliser la commande de la couleur de la lumière en utilisant des appareillages DALI de type "Colour Control". La passerelle permet une commande flexible des couleurs dans les espaces chromatiques "RGB", "RGBW", "HSV" ou "HSVW". La commande des couleurs peut être intégrée dans des scènes.
En outre, il est possible de mettre en œuvre un dégradé de couleurs en fonction de l'heure de la journée et du jour de la semaine pour les ambiances de couleurs (CTM : Colour Transition Mode).
Les passages automatiques du cercle chromatique et de la luminosité complètent la commande des couleurs.
Scènes
Les luminaires ou groupes de luminaires peuvent être intégrés dans jusqu'à 16 scènes, ce qui permet d'appeler des ambiances d'éclairage statiques préprogrammées (luminosité, température de couleur, couleur). Les valeurs des scènes peuvent être commutées, adaptées et sauvegardées pendant le fonctionnement de l'appareil, ce qui permet à l'utilisateur de remplacer les consignes de l'ETS.
Projection ETS et Device Configuration App (DCA)
La mise en service DALI et les tests DALI s'effectuent via une application Device Configuration App entièrement intégrée dans ETS, qui complète la boîte de dialogue standard des paramètres. L'identification, l'adressage et l'affectation des appareillages DALI ont lieu dans l'environnement ETS habituel.
L'attribution des adresses courtes DALI se fait dans la configuration des paramètres des appareils individuels et peut ainsi être influencée individuellement. Les noms de groupes et d'appareils servent également à identifier clairement les appareillages DALI. Si les identifications claires sont transférées dans la visualisation du bâtiment KNX (par ex. tableaux de commande), une identification facile des composants d'éclairage est possible, également pour le diagnostic d'erreurs.
Mise en service/fonctions de maintenance
Les éléments de commande (4 boutons-poussoirs) situés sur la face avant de l'appareil permettent d'allumer, d'éteindre ou de faire varier l'intensité des groupes de luminaires DALI ou des appareils individuels des systèmes DALI par commande manuelle, même sans tension de bus ou à l'état non programmé. Cela permet un contrôle rapide du fonctionnement des consommateurs connectés. De plus, l'interface KNX-DALI peut vérifier l'intégralité des appareillages intégrés dans le système DALI. Cela permet par exemple de détecter le remplacement d'un ballast électronique défectueux par un nouveau, ce qui simplifie considérablement la remise en état d'une installation DALI.
- Interface entre le système de bus KNX et le système d'éclairage DALI
- 1 ou 2 connexions au système DALI (L1/2), dont chacune peut commander jusqu'à 64 participants DALI
- Jusqu'à 6 modes d'adressage différents pour une commande orientée groupe et adressée individuellement des luminaires DALI via des télégrammes KNX. En fonction de la configuration, jusqu'à 32 groupes DALI indépendants pour un adressage de groupe. Peut être complété, si nécessaire, par 64 canaux d'appareils DALI adressables individuellement par système DALI
- 4 matrices HCL (courbe de température de couleur journalière / Human Centric Lighting) avec luminosité et température de couleur librement configurables, activables et commutables en fonction de l'heure de la journée et du jour de la semaine ainsi que par l'utilisateur
- 4 matrices CTM (couleur au fil du temps/ Color Transition Control) pour des couleurs prédéfinies avec ou sans réglage de la luminosité
- Contrôle des couleurs dans les espaces chromatiques "RGB", "RGBW", "HSV" ou "HSVW" :
RGB : La couleur peut être commandée par variation relative ou absolue, soit par des objets de communication combinés, soit par des objets séparés, conformément à la spécification KNX
HSV : objets séparés pour la commande absolue de la couleur de lumière par l'angle de couleur (H), la saturation (S) et la valeur de luminosité (V). - Défilement du cercle chromatique par un réglage cyclique de l'angle de couleur dans le cercle chromatique. Il en résulte des séquences de couleurs continues qui peuvent être démarrées et arrêtées à volonté
- le défilement automatique de la luminosité règle cycliquement la luminosité dans toute la plage de luminosité et crée des scénarios de luminosité individuels
- Propriétés fonctionnelles ETS (indépendantes pour chaque groupe de luminaires ou pour chaque appareil individuel) : plages de luminosité paramétrables séparément, fonctions de rétroaction étendues, fonction de blocage ou, alternativement, fonction de position forcée, comportement de variation réglable séparément, temporisations, fonctions de variation douce, fonction cage d'escalier avec fonctions supplémentaires, compteur d'heures de fonctionnement. Une commutation centrale est également possible.
- Pour les appareillages compatibles DALI DT8, en plus : définition de la plage de couleur ou de température de couleur contrôlable par des valeurs limites minimales et maximales, couleur ou température de couleur d'allumage, gradation relative et absolue avec affichage d'état KNX. Comme il est possible de modifier automatiquement et proportionnellement la température de couleur lors de la gradation, presque toutes les sources lumineuses à température de couleur réglable peuvent simuler un spot de température (perception de la source lumineuse comme une lampe à incandescence ou halogène) avec un minimum d'efforts de planification
- Boutons, LED d'état et affichage facilitant la mise en service et la maintenance
- Alimentation complète via le raccordement à la tension secteur et mise à disposition de la tension du système DALI
- Coupure de la mise en veille pour économiser l'énergie
- Configuration et mise en service possibles à partir d'ETS5
| KNX: | |
| Dispositif KNX | TP 256 |
| Mode de mise en service KNX | Mode S |
| Tension nominale KNX | DC 21 ... 32 V TBTS |
| Courant absorbé KNX | 4,5 ... 5,0 mA |
| Type de raccordement du bus | Borne de raccordement |
| Alimentation: | |
| Tension nominale | AC 110 ... 240 V ~ |
| Fréquence réseau | 50 / 60 Hz |
| Tension nominale | DC 110 ... 240 V |
| Pertes en puissance | max. 3 W |
| DALI: | |
| Tension nominale DALI DC 16 V (typ.) | DC 16 V (typ.) |
| Courant de sortie par système DALI | typ. 128 mA, max. 250 mA à courtterme |
| Courant de bus garanti par système DALI | 148 mA |
| Nombre de participants DALI | 64 max. par système DALI |
| Taux de transfert DALI | 1,2 kbit/s |
| Protocole DALI | EN 62386 |
| Type de câble | Conducteur sous gaine 230 V, par ex. NYM |
| Longueur de câble DALI | Ø 0,50 mm² : <116 m Ø 0,75 mm² : <174 m Ø 1,00 mm² : <238 m Ø 1,50 mm² : <300 m |
| Conditions ambiantes: | |
| Température ambiante | -5 ... +45 °C |
| Température de stockage | -5 ... +45 °C |
| Température de transport | -25 ... +70°C |
| Sections transversales de conducteur pouvant être bloquées à fils pleins à fils fins à fils fins avec embout avec ou sans manchon plastique |
0,5 … 4 mm² 0,5 … 4 mm² 0,5 … 2,5 mm² |
| Largeur d'intégration | 72 mm / 4 modules |
| Type de raccordement | Borne à vis |
| Couple de serrage bornes à vis | max. 0,8 Nm |
- Interface
- Instructions d’utilisation (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol)
- Mode d'emploi (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol) en téléchargement
- Manuel (en anglais, allemand) en téléchargement
- Fichier de produit (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol) en téléchargement
Les mises à jour des appareils
sont disponibles via l'Elsner KNX Service App :
- Téléchargez l'application de service et la licence correspondante KNX Online Shop.
- Installez l'app dans ETS
- Démarrez l'application de service. Elle vérifie si des mises à jour du firmware sont disponibles et si le projet contient des appareils adaptés
Filtrer par langue:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
RTF
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583
Langues:
N° d'art.: 70584
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
KNX L1 et L2 ind/gr/bc sec constituent l'interface entre une installation KNX et un système d'éclairage numérique DALI (Digital Addressable Lighting Interface). En fonction de la variante de l'appareil, la passerelle permet de commuter et de varier l'intensité des appareillages DALI soit dans un système DALI (L1, 1×64 appareillage), soit dans deux systèmes DALI séparés (L2, 2×64 appareillages).
Grâce à jusqu'à 6 types d'adressage différents, il est possible de commander des luminaires DALI par groupes et par adresses individuelles via des télégrammes KNX. Cela permet d'intégrer une commande de l'éclairage par pièce, par exemple pour les bureaux paysagers, les salles polyvalentes, les halls de production, les salles de formation et de conférence ou les vitrines, dans la gestion supérieure du bâtiment KNX.
En option, une commande centralisée de tous les composants DALI connectés est possible (broadcast). Cela évite une mise en service DALI, ce qui permet de mettre en service rapidement et facilement des installations d'éclairage avec peu d'exigences fonctionnelles.
La passerelle dispose d'un mode de compatibilité et d'une limitation du débit de télégrammes DALI pour prendre en charge les appareillages non conformes à DALI.
Commande de la température de couleur (DALI Device Type 8 - TW)
L'interface KNX-DALI supporte la commande d'appareillages DALI de type "Tunable White". Cela permet de commander la température de couleur d'un luminaire par une gradation relative ou absolue et en plus par des scènes.
En outre, il est possible de réaliser une courbe de température de couleur journalière pour un éclairage biodynamique (HCL : Human Centric Lighting).
La commande de la température de couleur s'effectue pour chaque groupe et chaque appareil individuel via des objets de communication séparés, indépendamment de la commande de la luminosité, et peut être utilisée par canal comme alternative à la commande des couleurs.
Commande des couleurs (DALI Device Type 8 - RGBW Colour Control)
L'interface KNX-DALI permet de réaliser la commande de la couleur de la lumière en utilisant des appareillages DALI de type "Colour Control". La passerelle permet une commande flexible des couleurs dans les espaces chromatiques "RGB", "RGBW", "HSV" ou "HSVW". La commande des couleurs peut être intégrée dans des scènes.
En outre, il est possible de mettre en œuvre un dégradé de couleurs en fonction de l'heure de la journée et du jour de la semaine pour les ambiances de couleurs (CTM : Colour Transition Mode).
Les passages automatiques du cercle chromatique et de la luminosité complètent la commande des couleurs.
Scènes
Les luminaires ou groupes de luminaires peuvent être intégrés dans jusqu'à 16 scènes, ce qui permet d'appeler des ambiances d'éclairage statiques préprogrammées (luminosité, température de couleur, couleur). Les valeurs des scènes peuvent être commutées, adaptées et sauvegardées pendant le fonctionnement de l'appareil, ce qui permet à l'utilisateur de remplacer les consignes de l'ETS.
Projection ETS et Device Configuration App (DCA)
La mise en service DALI et les tests DALI s'effectuent via une application Device Configuration App entièrement intégrée dans ETS, qui complète la boîte de dialogue standard des paramètres. L'identification, l'adressage et l'affectation des appareillages DALI ont lieu dans l'environnement ETS habituel.
L'attribution des adresses courtes DALI se fait dans la configuration des paramètres des appareils individuels et peut ainsi être influencée individuellement. Les noms de groupes et d'appareils servent également à identifier clairement les appareillages DALI. Si les identifications claires sont transférées dans la visualisation du bâtiment KNX (par ex. tableaux de commande), une identification facile des composants d'éclairage est possible, également pour le diagnostic d'erreurs.
Mise en service/fonctions de maintenance
Les éléments de commande (4 boutons-poussoirs) situés sur la face avant de l'appareil permettent d'allumer, d'éteindre ou de faire varier l'intensité des groupes de luminaires DALI ou des appareils individuels des systèmes DALI par commande manuelle, même sans tension de bus ou à l'état non programmé. Cela permet un contrôle rapide du fonctionnement des consommateurs connectés. De plus, l'interface KNX-DALI peut vérifier l'intégralité des appareillages intégrés dans le système DALI. Cela permet par exemple de détecter le remplacement d'un ballast électronique défectueux par un nouveau, ce qui simplifie considérablement la remise en état d'une installation DALI.
- Interface entre le système de bus KNX et le système d'éclairage DALI
- 1 ou 2 connexions au système DALI (L1/2), dont chacune peut commander jusqu'à 64 participants DALI
- Jusqu'à 6 modes d'adressage différents pour une commande orientée groupe et adressée individuellement des luminaires DALI via des télégrammes KNX. En fonction de la configuration, jusqu'à 32 groupes DALI indépendants pour un adressage de groupe. Peut être complété, si nécessaire, par 64 canaux d'appareils DALI adressables individuellement par système DALI
- 4 matrices HCL (courbe de température de couleur journalière / Human Centric Lighting) avec luminosité et température de couleur librement configurables, activables et commutables en fonction de l'heure de la journée et du jour de la semaine ainsi que par l'utilisateur
- 4 matrices CTM (couleur au fil du temps/ Color Transition Control) pour des couleurs prédéfinies avec ou sans réglage de la luminosité
- Contrôle des couleurs dans les espaces chromatiques "RGB", "RGBW", "HSV" ou "HSVW" :
RGB : La couleur peut être commandée par variation relative ou absolue, soit par des objets de communication combinés, soit par des objets séparés, conformément à la spécification KNX
HSV : objets séparés pour la commande absolue de la couleur de lumière par l'angle de couleur (H), la saturation (S) et la valeur de luminosité (V). - Défilement du cercle chromatique par un réglage cyclique de l'angle de couleur dans le cercle chromatique. Il en résulte des séquences de couleurs continues qui peuvent être démarrées et arrêtées à volonté
- le défilement automatique de la luminosité règle cycliquement la luminosité dans toute la plage de luminosité et crée des scénarios de luminosité individuels
- Propriétés fonctionnelles ETS (indépendantes pour chaque groupe de luminaires ou pour chaque appareil individuel) : plages de luminosité paramétrables séparément, fonctions de rétroaction étendues, fonction de blocage ou, alternativement, fonction de position forcée, comportement de variation réglable séparément, temporisations, fonctions de variation douce, fonction cage d'escalier avec fonctions supplémentaires, compteur d'heures de fonctionnement. Une commutation centrale est également possible.
- Pour les appareillages compatibles DALI DT8, en plus : définition de la plage de couleur ou de température de couleur contrôlable par des valeurs limites minimales et maximales, couleur ou température de couleur d'allumage, gradation relative et absolue avec affichage d'état KNX. Comme il est possible de modifier automatiquement et proportionnellement la température de couleur lors de la gradation, presque toutes les sources lumineuses à température de couleur réglable peuvent simuler un spot de température (perception de la source lumineuse comme une lampe à incandescence ou halogène) avec un minimum d'efforts de planification
- Boutons, LED d'état et affichage facilitant la mise en service et la maintenance
- Alimentation complète via le raccordement à la tension secteur et mise à disposition de la tension du système DALI
- Coupure de la mise en veille pour économiser l'énergie
- Configuration et mise en service possibles à partir d'ETS5
| KNX: | |
| Dispositif KNX | TP 256 |
| Mode de mise en service KNX | Mode S |
| Tension nominale KNX | DC 21 ... 32 V TBTS |
| Courant absorbé KNX | 4,5 ... 5,0 mA |
| Type de raccordement du bus | Borne de raccordement |
| Alimentation: | |
| Tension nominale | AC 110 ... 240 V ~ |
| Fréquence réseau | 50 / 60 Hz |
| Tension nominale | DC 110 ... 240 V |
| Pertes en puissance | max. 3 W |
| DALI: | |
| Tension nominale DALI DC 16 V (typ.) | DC 16 V (typ.) |
| Courant de sortie par système DALI | typ. 128 mA, max. 250 mA à courtterme |
| Courant de bus garanti par système DALI | 148 mA |
| Nombre de participants DALI | 64 max. par système DALI |
| Taux de transfert DALI | 1,2 kbit/s |
| Protocole DALI | EN 62386 |
| Type de câble | Conducteur sous gaine 230 V, par ex. NYM |
| Longueur de câble DALI | Ø 0,50 mm² : <116 m Ø 0,75 mm² : <174 m Ø 1,00 mm² : <238 m Ø 1,50 mm² : <300 m |
| Conditions ambiantes: | |
| Température ambiante | -5 ... +45 °C |
| Température de stockage | -5 ... +45 °C |
| Température de transport | -25 ... +70°C |
| Sections transversales de conducteur pouvant être bloquées à fils pleins à fils fins à fils fins avec embout avec ou sans manchon plastique |
0,5 … 4 mm² 0,5 … 4 mm² 0,5 … 2,5 mm² |
| Largeur d'intégration | 72 mm / 4 modules |
| Type de raccordement | Borne à vis |
| Couple de serrage bornes à vis | max. 0,8 Nm |
- Interface
- Instructions d’utilisation (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol)
- Mode d'emploi (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol) en téléchargement
- Manuel (en anglais, allemand) en téléchargement
- Fichier de produit (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol) en téléchargement
Les mises à jour des appareils
sont disponibles via l'Elsner KNX Service App :
- Téléchargez l'application de service et la licence correspondante KNX Online Shop.
- Installez l'app dans ETS
- Démarrez l'application de service. Elle vérifie si des mises à jour du firmware sont disponibles et si le projet contient des appareils adaptés
Filtrer par langue:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
RTF
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
N° d'art.: 70583
Langues:
N° d'art.: 70584
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70583, 70584
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70583, 70584
Langues: