WS1000 Style Control del edificio
Building Control Systems
Control del edificio / control de la galería para control de sistema de sombreado, control para ventanas, control de ventilación, control climático, control de luz
desde
2.573,10 €
desde
con 19% IVA, sin envío
Nº de artículo:
Nº de artículo: 00323
Nº de artículo:
Nº de artículo: 00323
Descripción
El sistema de control WS1000 Style gestiona la sombra y la ventilación, la calefacción, los aires acondicionados y la luz. Los detectores de movimiento y humo conectados proporcionan mayor seguridad.
Junto con el panel de control (unidad central), el WS1000 Style incluye una estación meteorológica y un sensor interior por radio WGTH-UP. La carcasa del sensor interior encaja en marcos de interruptores de 55 mm, permitiendo una integración perfecta en el interior. Al instalar varios sensores, el clima de cada habitación puede controlarse de forma independiente.
El manejo de los accionamientos y dispositivos a través de la pantalla táctil de vidrio es excepcionalmente fácil y cómodo. Los accionamientos pueden moverse manualmente de forma directa. Las funciones automáticas se ajustan individualmente en menús claramente estructurados. En modo de espera, la pantalla se apaga o muestra el clima actual: el sol viajando por el cielo, lluvia o nieve.
Modelos:
N° 60201 WS1000 Style-4, blanco, para 4 accionamientos 230 V
N° 60202 WS1000 Style-6, blanco, para 6 accionamientos 230 V
N° 60203 WS1000 Style-8, blanco, para 8 accionamientos 230 V
N° 60204 WS1000 Style-10, blanco, para 10 accionamientos 230 V
N° 60206 WS1000 Style-4, negro, para 4 accionamientos 230 V
N° 60207 WS1000 Style-6, negro, para 6 accionamientos 230 V
N° 60208 WS1000 Style-8, negro, para 8 accionamientos 230 V
N° 60209 WS1000 Style-10, negro, para 10 accionamientos 230 V
N° 60214 WS1000 Style-10 PF, blanco, para 10 accionamientos libre de potencial (Artículo descontinuado)
Funciones
- Glass pane with integrated touch screen (8.4 inches). Extremely flat design.
- In Idle mode, the screen can either display current weather data or be switched off or dimmed. Dimming the display saves energy and does not interfere with the ambience of the room
- Adjustable display language (English, German, French, Italian)
- Picture frame function (via SD card)
- 4, 6, 8 or 10 drive outputs (dependent on model), available for 230 V drives or potential-free. For awnings, blinds, roller shutters, windows and sliding doors. Optional connection of multiple drives in a group (group control relay)
- Centralised control of multiple drives in a drive group using the IMSG 230 Motor Control Unit. The individual motors can also be separately manually operated using additional hand buttons
- Automatic slat angle adjustment on blinds: The slats can be positioned in accordance with the position of the sun, so that as much light as possible enters the room at all times without exposing it to direct sunlight. To achieve this, the control system calculates the position of the sun based on the location, date and time
- “Slat Turning” and “Canvas Tightening” functions for blinds and awnings respectively (adjustments to correct positioning after a movement, required for certain shade motors)
- 4 multifunctional outputs for heating, cooling, supply air, alarm systems, lighting, gutter heating or dimmers
- 4 multifunctional inputs for motion detectors, smoke detectors, climate control detectors (status of independent heating/cooling), closed-contacts (for sliding doors) or impulses for automatic resets
- A motion detector alarm will close the windows. A smoke alarm retracts the shades (escape routes) and starts ventilation (smoke extraction)
- 32 wireless channels for WGTH-UP Indoor Sensors, Elsner Elektronik ventilation units, RF Relays, RF Motor Control Units, Remo 8 remote control
- Connection of 10 external manual push-buttons
- All connected drives and devices can be operated manually with the Remo 8 Remote Control (available separately)
- Weather station for collection of wind speed, precipitation, temperature and brightness (including GPS receiver for calculation of the
- The limit value for the detection of “twilight” can be set (e.g. for lights and for blinds for privacy)
- Radio-controlled indoor sensor for measurement of temperature and air humidity. Wireless data transfer to central unit. Voltage supply via cable (e. g. from central unit)
- All drives and units can be individually named (e.g. “Blind East”)
- After manual operation, automatic resets set the drives and devices back into automatic mode. A time lag (e.g. 20 minutes after manual operation) or a fixed time point (e.g. at 3am) can be set. The resets can be activated separately for each drive group
- The Settings menu can be protected with an access code against unauthorised changes
- The function of the arrow keys can be adapted to the actual movement direction (manual direction), e. g. for blinds that extend from the bottom upwards
- The direction of rotation of connected drives can be corrected in the control system menu
Datos técnicos
| General: | |
| Casing | glass, plastic |
| Colours | • White/grey • Dark grey/black |
| Degree of protection | IP20 |
| Dimensions Display front (W × H) Mounting depth Plenum box (W × H × D) |
270 mm × 185 mm 9 mm 254 mm × 171 mm × 85 mm |
| Total weight | ≈ 2.1 kg |
| Ambient temperature | +5…+40°C |
| Ambient humidity (RH) (non-condensing) | 0...95% |
| Storage temperature | -25...+70°C |
| Overvoltage category | III |
| Protection class | II |
| Pollution degree | 2 |
| Radio: | |
| Frequency range | 868.0...868.6 MHz |
| Transmission power | max. 10 mW |
| Supply: | |
| Voltage | 230V AC / 50 Hz |
| Power consumption | ≤ 20 W |
| Weather station: | |
| Supply | 24 V (SELV) |
| Data transmission | Current Loop |
| Connection cable (2 wires not connected) | 4x 0.8 mm |
| Extendable until | 100 m |
| Inputs: | |
| Contact voltage | 12 V (SELV) |
| Contact current | 0.6 mA |
| Sum of the loads at 12 V of the 4 MF inputs | 400 mA |
| Maximum cable length | 30 m |
| Suitable cable | J-Y (St) Y 2×2×0.6 mm ... ×0.8 mm |
| Connection of inputs and weather station: | |
| Conductor cross-section solid, fine-stranded | 0.5...1.5 mm² |
| Stripping length | 7 mm |
| Multifunctional outputs: | |
| Normally open contact | Micro Contact (μ) |
| Potential-free | ≤ 230 V AC | ≤ 30 V DC |
| Resistive | 2 A |
| LEDi (LED lamps with an integrated ballast) | 15 W | – |
| Electronic ballasts | 36 W | – |
| Incandescent lamp | 40 W | – |
| Drive outputs: | |
| Normally open contact | Micro Contact (μ) |
| Maximum motor load on one drive output | 500VA (2.17A) |
| Sum of the loads of drive outputs 1-5 and loads connected to LF |
1000VA (4.3A) |
| Sum of the loads of drive outputs 6-10 and loads connected to LF |
1000VA (4.3A) |
| Outputs: | |
| Screw terminals. | One wire per terminal |
| Conductor cross-section solid, fine-stranded | 1.0...2.5 mm² |
| Stripping length | 7 mm |
| Integrated fuse. Breaking capacity: 1500 A, slow-blow, Rated current: 10 A |
T10A H |
Fabricante:
Elsner Elektronik GmbH
Sohlengrund 16
75395 Ostelsheim
Alemania
info@elsner-elektronik.de
Made in Germany
Suministro & accesorios
- Central control and operating unit with terminal box and installation accessories
- Weather station with connection accessories
- Indoor sensor with frame
- Data sheet with installation instruction (German, English, French, Italian)
- Manual (German, English, French, Italian) as download
Accessories required:
- Suitable appliance box for indoor sensor
Accesorios
Filtrar por idioma:
RTF
WS1000 Style Tender Specifications
Estatus: 22.05.2024
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60202, 60203, 60204, 60206
Idiomas:
en
WS1-WS1000 Style Handbuch
Estatus: 12.10.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
de
WS1-WS1000 Style Manual
Estatus: 12.10.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
en
WS1-WS1000 Style Manuale
Estatus: 12.10.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
it
WS1-WS1000 Style Manuel
Estatus: 12.10.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
fr
WS1/1000 Style & WS1000 Color Bildvorbereitung Diashow
Estatus: 11.10.2023
Nº de artículo: 60121, 60122, 60123, 60124, 60125, 60126, 60127, 60128, 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
de
WS1/1000 Style Kurzanleitung
Estatus: 20.11.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
de
WS1/1000 Style Brief Instruction
Estatus: 20.11.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
en
WS1/1000 Style Guide Rapide
Estatus: 20.11.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
fr
WS1/1000 Style Breve Istruzione
Estatus: 30.03.2026
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
it
WS1000 Style Installation
Estatus: 25.07.2024
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60202, 60203, 60204, 60206
Idiomas:
de, en, fr, it
-
Descripción
-
Funciones
-
Datos técnicos
-
Suministro & accesorios
-
Descargas
El sistema de control WS1000 Style gestiona la sombra y la ventilación, la calefacción, los aires acondicionados y la luz. Los detectores de movimiento y humo conectados proporcionan mayor seguridad.
Junto con el panel de control (unidad central), el WS1000 Style incluye una estación meteorológica y un sensor interior por radio WGTH-UP. La carcasa del sensor interior encaja en marcos de interruptores de 55 mm, permitiendo una integración perfecta en el interior. Al instalar varios sensores, el clima de cada habitación puede controlarse de forma independiente.
El manejo de los accionamientos y dispositivos a través de la pantalla táctil de vidrio es excepcionalmente fácil y cómodo. Los accionamientos pueden moverse manualmente de forma directa. Las funciones automáticas se ajustan individualmente en menús claramente estructurados. En modo de espera, la pantalla se apaga o muestra el clima actual: el sol viajando por el cielo, lluvia o nieve.
Modelos:
N° 60201 WS1000 Style-4, blanco, para 4 accionamientos 230 V
N° 60202 WS1000 Style-6, blanco, para 6 accionamientos 230 V
N° 60203 WS1000 Style-8, blanco, para 8 accionamientos 230 V
N° 60204 WS1000 Style-10, blanco, para 10 accionamientos 230 V
N° 60206 WS1000 Style-4, negro, para 4 accionamientos 230 V
N° 60207 WS1000 Style-6, negro, para 6 accionamientos 230 V
N° 60208 WS1000 Style-8, negro, para 8 accionamientos 230 V
N° 60209 WS1000 Style-10, negro, para 10 accionamientos 230 V
N° 60214 WS1000 Style-10 PF, blanco, para 10 accionamientos libre de potencial (Artículo descontinuado)
- Glass pane with integrated touch screen (8.4 inches). Extremely flat design.
- In Idle mode, the screen can either display current weather data or be switched off or dimmed. Dimming the display saves energy and does not interfere with the ambience of the room
- Adjustable display language (English, German, French, Italian)
- Picture frame function (via SD card)
- 4, 6, 8 or 10 drive outputs (dependent on model), available for 230 V drives or potential-free. For awnings, blinds, roller shutters, windows and sliding doors. Optional connection of multiple drives in a group (group control relay)
- Centralised control of multiple drives in a drive group using the IMSG 230 Motor Control Unit. The individual motors can also be separately manually operated using additional hand buttons
- Automatic slat angle adjustment on blinds: The slats can be positioned in accordance with the position of the sun, so that as much light as possible enters the room at all times without exposing it to direct sunlight. To achieve this, the control system calculates the position of the sun based on the location, date and time
- “Slat Turning” and “Canvas Tightening” functions for blinds and awnings respectively (adjustments to correct positioning after a movement, required for certain shade motors)
- 4 multifunctional outputs for heating, cooling, supply air, alarm systems, lighting, gutter heating or dimmers
- 4 multifunctional inputs for motion detectors, smoke detectors, climate control detectors (status of independent heating/cooling), closed-contacts (for sliding doors) or impulses for automatic resets
- A motion detector alarm will close the windows. A smoke alarm retracts the shades (escape routes) and starts ventilation (smoke extraction)
- 32 wireless channels for WGTH-UP Indoor Sensors, Elsner Elektronik ventilation units, RF Relays, RF Motor Control Units, Remo 8 remote control
- Connection of 10 external manual push-buttons
- All connected drives and devices can be operated manually with the Remo 8 Remote Control (available separately)
- Weather station for collection of wind speed, precipitation, temperature and brightness (including GPS receiver for calculation of the
- The limit value for the detection of “twilight” can be set (e.g. for lights and for blinds for privacy)
- Radio-controlled indoor sensor for measurement of temperature and air humidity. Wireless data transfer to central unit. Voltage supply via cable (e. g. from central unit)
- All drives and units can be individually named (e.g. “Blind East”)
- After manual operation, automatic resets set the drives and devices back into automatic mode. A time lag (e.g. 20 minutes after manual operation) or a fixed time point (e.g. at 3am) can be set. The resets can be activated separately for each drive group
- The Settings menu can be protected with an access code against unauthorised changes
- The function of the arrow keys can be adapted to the actual movement direction (manual direction), e. g. for blinds that extend from the bottom upwards
- The direction of rotation of connected drives can be corrected in the control system menu
| General: | |
| Casing | glass, plastic |
| Colours | • White/grey • Dark grey/black |
| Degree of protection | IP20 |
| Dimensions Display front (W × H) Mounting depth Plenum box (W × H × D) |
270 mm × 185 mm 9 mm 254 mm × 171 mm × 85 mm |
| Total weight | ≈ 2.1 kg |
| Ambient temperature | +5…+40°C |
| Ambient humidity (RH) (non-condensing) | 0...95% |
| Storage temperature | -25...+70°C |
| Overvoltage category | III |
| Protection class | II |
| Pollution degree | 2 |
| Radio: | |
| Frequency range | 868.0...868.6 MHz |
| Transmission power | max. 10 mW |
| Supply: | |
| Voltage | 230V AC / 50 Hz |
| Power consumption | ≤ 20 W |
| Weather station: | |
| Supply | 24 V (SELV) |
| Data transmission | Current Loop |
| Connection cable (2 wires not connected) | 4x 0.8 mm |
| Extendable until | 100 m |
| Inputs: | |
| Contact voltage | 12 V (SELV) |
| Contact current | 0.6 mA |
| Sum of the loads at 12 V of the 4 MF inputs | 400 mA |
| Maximum cable length | 30 m |
| Suitable cable | J-Y (St) Y 2×2×0.6 mm ... ×0.8 mm |
| Connection of inputs and weather station: | |
| Conductor cross-section solid, fine-stranded | 0.5...1.5 mm² |
| Stripping length | 7 mm |
| Multifunctional outputs: | |
| Normally open contact | Micro Contact (μ) |
| Potential-free | ≤ 230 V AC | ≤ 30 V DC |
| Resistive | 2 A |
| LEDi (LED lamps with an integrated ballast) | 15 W | – |
| Electronic ballasts | 36 W | – |
| Incandescent lamp | 40 W | – |
| Drive outputs: | |
| Normally open contact | Micro Contact (μ) |
| Maximum motor load on one drive output | 500VA (2.17A) |
| Sum of the loads of drive outputs 1-5 and loads connected to LF |
1000VA (4.3A) |
| Sum of the loads of drive outputs 6-10 and loads connected to LF |
1000VA (4.3A) |
| Outputs: | |
| Screw terminals. | One wire per terminal |
| Conductor cross-section solid, fine-stranded | 1.0...2.5 mm² |
| Stripping length | 7 mm |
| Integrated fuse. Breaking capacity: 1500 A, slow-blow, Rated current: 10 A |
T10A H |
Fabricante:
Elsner Elektronik GmbH
Sohlengrund 16
75395 Ostelsheim
Alemania
info@elsner-elektronik.de
Made in Germany
- Central control and operating unit with terminal box and installation accessories
- Weather station with connection accessories
- Indoor sensor with frame
- Data sheet with installation instruction (German, English, French, Italian)
- Manual (German, English, French, Italian) as download
Accessories required:
- Suitable appliance box for indoor sensor
Accesorios
Filtrar por idioma:
RTF
WS1000 Style Tender Specifications
Estatus: 22.05.2024
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60202, 60203, 60204, 60206
Idiomas:
en
WS1-WS1000 Style Handbuch
Estatus: 12.10.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
de
WS1-WS1000 Style Manual
Estatus: 12.10.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
en
WS1-WS1000 Style Manuale
Estatus: 12.10.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
it
WS1-WS1000 Style Manuel
Estatus: 12.10.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
fr
WS1/1000 Style & WS1000 Color Bildvorbereitung Diashow
Estatus: 11.10.2023
Nº de artículo: 60121, 60122, 60123, 60124, 60125, 60126, 60127, 60128, 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
de
WS1/1000 Style Kurzanleitung
Estatus: 20.11.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
de
WS1/1000 Style Brief Instruction
Estatus: 20.11.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
en
WS1/1000 Style Guide Rapide
Estatus: 20.11.2023
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
fr
WS1/1000 Style Breve Istruzione
Estatus: 30.03.2026
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60214, 60202, 60203, 60204, 60206, 60180, 60181, 60182, 60183, 60184, 60185, 60186, 60187, 60188, 60189, 60194
Idiomas:
it
WS1000 Style Installation
Estatus: 25.07.2024
Nº de artículo: 60201, 60207, 60208, 60209, 60202, 60203, 60204, 60206
Idiomas:
de, en, fr, it
Compartir carrito
×