KNX eTR M
Bouton avec sonde de température
Bouton-poussoir en verre avec surfaces tactiles. Bouton simple, double ou quadruple pour KNX
Highlights
-
-
Bouton KNX
-
-
Surface vitrée
- - Thermomètre intégré
Le Bouton-poussoir KNX eTR M comporte des surfaces de commutation tactiles, dont les fonctions peuvent être exécutées dans le système de bus de bâtiment KNX, par ex pour allumer l'éclairage et des appareils, régler l'intensité, démarrer des entraînements, envoyer des valeurs, exécuter des scénarios. Une LED blanche est intégrée dans chaque surface tactile et son comportement peut être défini.
Un capteur de température est intégré dans le KNX eTR M. À l'aide du bus, le bouton-poussoir peut recevoir une valeur de mesure de la température externe et la traiter avec ses propres données pour obtenir une température globale (valeur mixte).
Les objets de communication peuvent être associés à l'aide des termes logiques ET et OU.>
Modèles:
No. 71113 KNX eTR M1, blanc de sécurité RAL 9003 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71114 KNX eTR M1, noir foncé RAL 9005 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71123 KNX eTR M2, blanc de sécurité RAL 9003 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71124 KNX eTR M2, noir foncé RAL 9005 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71133 KNX eTR M4, blanc de sécurité RAL 9003 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71134 KNX eTR M4, noir foncé RAL 9005 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71110 KNX eTR M1, blanc de sécurité RAL 9003 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
No. 71120 KNX eTR M2, blanc de sécurité RAL 9003 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
No. 71130 KNX eTR M4, blanc de sécurité RAL 9003 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
No. 71112 KNX eTR M1, noir foncé RAL 9005 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
No. 71122 KNX eTR M2, noir foncé RAL 9005 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
No. 71132 KNX eTR M4, noir foncé RAL 9005 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
Remarque concernant le changement de boîtier de la série eTR à partir de janvier 2025 :
Les nouveaux modèles ont une vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier. Cela rend difficile le retrait de l'appareil du mur. Il ne peut être installé et désinstallé qu'avec un seul outil (tournevis). La nouvelle forme de construction constitue ainsi un obstacle aux manipulations non autorisées. La profondeur de montage des nouveaux modèles augmente d'environ 0,5 mm. L'apparence, les fonctionnalités et l'application ETS restent les mêmes.
Fonctions KNX eTR M1 :
- 1 Bouton bus tactile, configurable comme interrupteur, commutateur, variateur, stores (position et lamelles en haut/Arrêt OU en bas/Arrêt), volets roulants (haut/bas/arrêt), marquises (marche/arrêt), fenêtres (fermeture/arrêt/ arrêt), comme codeur 8 ou 16 bits ou pour exécuter/enregistrer des scénarios
Fonctions KNX eTR M2 :
- 2 Bouton bus tactile, configurable comme interrupteur, commutateur, variateur, pour l’utilisation des entraînements, comme codeur 8 ou 16 bits ou pour exécuter/enregistrer des scénarios
- Fonction de surface en touchant les deux boutons-poussoir. Configurable comme interrupteur, commutateur, comme codeur 8 ou 16 bits ou pour exécuter des scénarios
Fonctions KNX eTR M4 :
- 4 Bouton bus tactile, configurable comme interrupteur, commutateur, variateur, pour l’utilisation d’entraînements, comme codeur 8 ou 16 bits ou pour exécuter/enregistrer des scénarios
- Fonction de surface en touchant deux ou plusieurs boutons-poussoir. Configurable comme interrupteur, commutateur, comme codeur 8 ou 16 bits ou pour exécuter des scénarios.
Fonctions de tous les modèles :
- Une LED par surface tactile. Marche avec une valeur d'objet = 1 / Arrêt avec une valeur d'objet = 0, marche après pression sur la touche pendant un délai réglable ou arrêt permanent. Réglable si la LED de la valeur d'objet de blocage = 1 clignote
- Mesure de la température. Valeur mixte de la valeur de mesure propre et des valeurs externes (proportion réglable en pourcentage)
- 2 trames logiques ET et 2 trames logiques OU avec respectivement 4 entrées. Comme entrées pour la trame logique, il est possible d'utiliser 8 entrées logiques sous la forme d'objets de communication. La sortie de chaque trame peut être configurée au choix comme 1 bit ou comme 2 x 8 bits.
La configuration se réalise par le logiciel KNX ETS 5.
| Généralités | |
| Boîtier Verre véritable, plastique | |
| Couleurs (Similaire) | RAL 9003 (white) RAL 9005 (black) |
| Montage sur le mur ou sur boitier d’appareil selon |
DIN 49073 |
| Dimensions env. (l × h) | 81.5 mm x 81.5 mm |
| Profondeur du montage env. | 12 mm |
| Poids total env. | 70 g |
| Température ambiante | -5…+45°C |
| Humidité de l'air ambiant (HR) (sans condensation) |
5...95% |
| Température de stockage | -30...+85°C |
| Catégorie de surtension | III |
| Taux d’encrassement | 2 |
| Bus KNX | |
| Fluide | TP1-256 |
| Mode de configuration | S-Mode |
| Adresses de groupes maximum | 183 |
| Attributions maximum | 183 |
| Objets de communication | 44 / 55 / 73 |
| Tension nominale | 30 V SELV |
| Consommation de courant maximum | 10 mA |
| Raccordement Bornes enfichables KNX |
Section du conducteur: 0.6…0.8 mm² s Longueur de dénudage: 5 mm |
| Raccordement bornes à ressort Section du conducteur |
conducteurs à fil plein et à fil fin de: 0.2...0.75 mm² conducteurs à fil fin avec embouts de: 0.25...0.34 mm² Longueur de dénudage: 7...9 mm |
| Durée après rétablissement de la tension de bus jusqu’à ce que les données soient reçues |
5 s |
| Capteur | |
| Plage de mesure de la température | -5…+60°C |
Producteur:
Elsner Elektronik GmbH
Sohlengrund 16
75395 Ostelsheim
Allemagne
info@elsner-elektronik.de
Made in Germany
- Bouton-poussoir doté d’un support
- 4 chevilles 4 x 20 mm, 4 vis à tête fraisée 3 x 25 mm
- Bornier KNX -Fiche technique avec instructions d’utilisation (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol)
- Manuel (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol) en téléchargement
- Fichier de produit (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol) en téléchargement
Filtrer par langue:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
ZIP
N° d'art.: 71112, 71110, 71113, 71114
Langues:
ZIP
N° d'art.: 71120, 71122, 71123, 71124
Langues:
ZIP
N° d'art.: 71130, 71132, 71133, 71134
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70650, 70651, 71312, 71060, 71062, 71112, 71110, 71092, 71090, 71162, 71160, 71300, 71302, 71310, 71190, 71192, 30190
Langues:
N° d'art.: 71120, 71122
Langues:
N° d'art.: 71120, 71122
Langues:
N° d'art.: 71130, 71132
Langues:
RTF
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132
Langues:
N° d'art.: 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
Le Bouton-poussoir KNX eTR M comporte des surfaces de commutation tactiles, dont les fonctions peuvent être exécutées dans le système de bus de bâtiment KNX, par ex pour allumer l'éclairage et des appareils, régler l'intensité, démarrer des entraînements, envoyer des valeurs, exécuter des scénarios. Une LED blanche est intégrée dans chaque surface tactile et son comportement peut être défini.
Un capteur de température est intégré dans le KNX eTR M. À l'aide du bus, le bouton-poussoir peut recevoir une valeur de mesure de la température externe et la traiter avec ses propres données pour obtenir une température globale (valeur mixte).
Les objets de communication peuvent être associés à l'aide des termes logiques ET et OU.>
Modèles:
No. 71113 KNX eTR M1, blanc de sécurité RAL 9003 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71114 KNX eTR M1, noir foncé RAL 9005 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71123 KNX eTR M2, blanc de sécurité RAL 9003 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71124 KNX eTR M2, noir foncé RAL 9005 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71133 KNX eTR M4, blanc de sécurité RAL 9003 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71134 KNX eTR M4, noir foncé RAL 9005 – Version avec vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier
No. 71110 KNX eTR M1, blanc de sécurité RAL 9003 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
No. 71120 KNX eTR M2, blanc de sécurité RAL 9003 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
No. 71130 KNX eTR M4, blanc de sécurité RAL 9003 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
No. 71112 KNX eTR M1, noir foncé RAL 9005 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
No. 71122 KNX eTR M2, noir foncé RAL 9005 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
No. 71132 KNX eTR M4, noir foncé RAL 9005 – Modèle en fin de vie, n'est plus fabriqué
Remarque concernant le changement de boîtier de la série eTR à partir de janvier 2025 :
Les nouveaux modèles ont une vis de verrouillage sur la partie inférieure du boîtier. Cela rend difficile le retrait de l'appareil du mur. Il ne peut être installé et désinstallé qu'avec un seul outil (tournevis). La nouvelle forme de construction constitue ainsi un obstacle aux manipulations non autorisées. La profondeur de montage des nouveaux modèles augmente d'environ 0,5 mm. L'apparence, les fonctionnalités et l'application ETS restent les mêmes.
Fonctions KNX eTR M1 :
- 1 Bouton bus tactile, configurable comme interrupteur, commutateur, variateur, stores (position et lamelles en haut/Arrêt OU en bas/Arrêt), volets roulants (haut/bas/arrêt), marquises (marche/arrêt), fenêtres (fermeture/arrêt/ arrêt), comme codeur 8 ou 16 bits ou pour exécuter/enregistrer des scénarios
Fonctions KNX eTR M2 :
- 2 Bouton bus tactile, configurable comme interrupteur, commutateur, variateur, pour l’utilisation des entraînements, comme codeur 8 ou 16 bits ou pour exécuter/enregistrer des scénarios
- Fonction de surface en touchant les deux boutons-poussoir. Configurable comme interrupteur, commutateur, comme codeur 8 ou 16 bits ou pour exécuter des scénarios
Fonctions KNX eTR M4 :
- 4 Bouton bus tactile, configurable comme interrupteur, commutateur, variateur, pour l’utilisation d’entraînements, comme codeur 8 ou 16 bits ou pour exécuter/enregistrer des scénarios
- Fonction de surface en touchant deux ou plusieurs boutons-poussoir. Configurable comme interrupteur, commutateur, comme codeur 8 ou 16 bits ou pour exécuter des scénarios.
Fonctions de tous les modèles :
- Une LED par surface tactile. Marche avec une valeur d'objet = 1 / Arrêt avec une valeur d'objet = 0, marche après pression sur la touche pendant un délai réglable ou arrêt permanent. Réglable si la LED de la valeur d'objet de blocage = 1 clignote
- Mesure de la température. Valeur mixte de la valeur de mesure propre et des valeurs externes (proportion réglable en pourcentage)
- 2 trames logiques ET et 2 trames logiques OU avec respectivement 4 entrées. Comme entrées pour la trame logique, il est possible d'utiliser 8 entrées logiques sous la forme d'objets de communication. La sortie de chaque trame peut être configurée au choix comme 1 bit ou comme 2 x 8 bits.
La configuration se réalise par le logiciel KNX ETS 5.
| Généralités | |
| Boîtier Verre véritable, plastique | |
| Couleurs (Similaire) | RAL 9003 (white) RAL 9005 (black) |
| Montage sur le mur ou sur boitier d’appareil selon |
DIN 49073 |
| Dimensions env. (l × h) | 81.5 mm x 81.5 mm |
| Profondeur du montage env. | 12 mm |
| Poids total env. | 70 g |
| Température ambiante | -5…+45°C |
| Humidité de l'air ambiant (HR) (sans condensation) |
5...95% |
| Température de stockage | -30...+85°C |
| Catégorie de surtension | III |
| Taux d’encrassement | 2 |
| Bus KNX | |
| Fluide | TP1-256 |
| Mode de configuration | S-Mode |
| Adresses de groupes maximum | 183 |
| Attributions maximum | 183 |
| Objets de communication | 44 / 55 / 73 |
| Tension nominale | 30 V SELV |
| Consommation de courant maximum | 10 mA |
| Raccordement Bornes enfichables KNX |
Section du conducteur: 0.6…0.8 mm² s Longueur de dénudage: 5 mm |
| Raccordement bornes à ressort Section du conducteur |
conducteurs à fil plein et à fil fin de: 0.2...0.75 mm² conducteurs à fil fin avec embouts de: 0.25...0.34 mm² Longueur de dénudage: 7...9 mm |
| Durée après rétablissement de la tension de bus jusqu’à ce que les données soient reçues |
5 s |
| Capteur | |
| Plage de mesure de la température | -5…+60°C |
Producteur:
Elsner Elektronik GmbH
Sohlengrund 16
75395 Ostelsheim
Allemagne
info@elsner-elektronik.de
Made in Germany
- Bouton-poussoir doté d’un support
- 4 chevilles 4 x 20 mm, 4 vis à tête fraisée 3 x 25 mm
- Bornier KNX -Fiche technique avec instructions d’utilisation (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol)
- Manuel (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol) en téléchargement
- Fichier de produit (en français, allemand, anglais, italien ou espagnol) en téléchargement
Filtrer par langue:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
ZIP
N° d'art.: 71112, 71110, 71113, 71114
Langues:
ZIP
N° d'art.: 71120, 71122, 71123, 71124
Langues:
ZIP
N° d'art.: 71130, 71132, 71133, 71134
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132, 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110
Langues:
N° d'art.: 71112, 71110
Langues:
ZIP
N° d'art.: 70650, 70651, 71312, 71060, 71062, 71112, 71110, 71092, 71090, 71162, 71160, 71300, 71302, 71310, 71190, 71192, 30190
Langues:
N° d'art.: 71120, 71122
Langues:
N° d'art.: 71120, 71122
Langues:
N° d'art.: 71130, 71132
Langues:
RTF
N° d'art.: 71112, 71110, 71120, 71122, 71130, 71132
Langues:
N° d'art.: 71113, 71114, 71123, 71124, 71133, 71134
Langues: