Appareils de moteur de pilotage intellig. UP 230 V

pour installation encastrée

Les appareils à commande motorisée intelligents permettent la commande automatique et manuelle des entraînements 230 V de dispositifs d'ombrages ou de fenêtres. Les appareils comportent des entrées pour la commande centralisée et pour un bouton manuel.
L'entrée de bouton pour boutons doubles non verrouillés est équipée d'une minuterie automatique à bouton qui fait la distinction entre une pression brève et une pression longue (mode pas à pas, verrouillage automatique).
Sur l'IMSG 230, l'entrée du bouton est conçue pour 230 V CA, le MSG1-UP pour 8... 28 V.
L'entrée centrale haut/bas de l'IMSG 230 reçoit également du 230 V CA de commutateurs, horloges ou systèmes de commande tels que Solexa, Arexa, WS1 ou WS1000. Sur l'entrée centralisée, les signaux présents sont prioritaires.
L'entrée centrale du MSG1-UP peut fonctionner à des tensions de 8 à 28 V. Cette entrée convient également aux minuteries, interrupteurs ou commandes et peut être réglée sur commutation homme mort ou sur verrouillage automatique. Le relais à la sortie du moteur du MSG1-UP est un commutateur de passage à zéro à usure faible.

Modèles :

N° 70446 IMSG 230, entrée centralisée e entrée du bouton 230 V
N° 70451 MSG1-UP, entrée centralisée e entrée du bouton 8...28 V


  • IMSG 230 (70446) IMSG 230 (70446)
  • MSG1-UP (70451) MSG1-UP (70451)
  • IMSG 230 schéma de connexion IMSG 230 schéma de connexion
  • MSG1-UP schéma de connexion MSG1-UP schéma de connexion

Unité de commande moteur IMSG230:

  • Utilisation comme appareil de commande centralisé, groupé et unique
  • Entrée centralisée haut/bas 230 V (prioritaire) par ex. pour commutateur, commande de système d’ombrage Solexa, commande de fenêtres Arexa, commandes de jardins d'hiver WS1000
  • Commande manuelle par raccordement à un interrupteur double non verrouillé.
    Minuterie à bouton : Mode coup par coup (pression brève de moins de 1 seconde) : L’entraînement se déplace au coup par coup, par exemple pour le positionnement des lamelles des stores.
    Mode de déplacement (pression de plus de 1 seconde) : L’entraînement avance automatiquement en position de fin de course
  • Mémorisation d’une position de déplacement via les boutons manuels, accès par pression prolongée (3-6 secondes) sur le bouton bas. Une position fréquemment utilisée d’un store ou une ouverture partielle d’une fenêtre peut être ainsi démarrée de façon rapide et simple
  • Pause d’inversion de sens 1 seconde

Unité de commande moteur MSG1-UP:

  • Pour un moteur de V 230 (haut / bas)
  • Entrée pour la commande centralisée
  • Entrée pour la commande manuelle
  • Réglage de la commande centralisée sur « mode du dispositif d’homme mort » ou « verrouillage automatique ». Tant que la tension est présente à l'entrée centrale, la commande manuelle est bloquée
  • Pause d’inversion de sens 1 seconde
Montage Encastrement
Température ambiante Température de service -20…+70 °C, température du stockage -55…+90°C

IMSG 230 V

Type de protection IP 20
Dimensions env. 38 x 47 x 30 (L x H x P, mm)
Poids env. 45 g
Hygrométrie ambiante 95% max. rF, éviter la condensation
Tension de service 230 V AC, 50 Hz
Entrées • Tension de service (secteur L1/N/PE)
• Commandes centralisées (haut/bas centralisé)
• Bouton sur site (bouton L1 arrêt/haut/bas)
Sortie 1 × entraînement 230 V (PE/N/haut/bas), sécurisé avec 4 A T

MSG1-UP

Type de protection IP 00
Dimensions env. 38 x 47 x 28 (L x H x P, mm)
Poids env. 60 g
Tension de service 230 V AC
Sortie 1× moteur 230V (haut/bas/PE/N), sécurisé avec 4 A T
Entrées 1× commande centralisée (haut/bas/+/-)
1× commande manuelle-commande bouton pressoir sur site (haut/bas/+/-)
Tension pour les entrées 8...28 V
Longueur maximale du câble 100 m